策展：秘热团体 (The Secret Heat Collective)
开幕酒会：9月11日(周六) 16:00 – 18:00
作品分享交流：9月19日(周日) 15:00
TORPOR (拉丁文 torpeur)是一种类似梦境、
身体不活动的状态。
通过降低体温和新陈代谢率，
动物们利用静止状态来保存能量。
有可能我有时也会发现自己陷入了困顿，
那种浮躁的、梦一样的清醒睡眠状态。
艺术家
托尔斯藤·舒曼 Torsten Schumann
托尔斯藤·舒曼是一名常驻成都的德国摄影师，他的艺术创作核心围绕城市中邂逅的日常事物和场景。通过对细节的近距离观察，他将自己融入由此产生的入迷和困惑。
舒曼在摄影作品中将功能和外观进行具有审美的陈述，他以自己毫无偏见的好奇心去研究这样的问题：“这些事物究竟是因何种目的被创造出来？” 用舒曼自己的话来说：“摄影帮助我对寻常进行审视。审视得越多，我就越觉得这世界是个谜题。”
舒曼的作品在国际摄影展、摄影节及画廊中广泛展出，获得包括拉古纳国际艺术奖、PND年度图片奖以及OPUS杂志摄影奖等。舒曼持续在艺术教学机构开设线上课程，包括意大利罗马、匈牙利布达佩斯、拉脱维亚里加以及德国德累斯顿。
